Quando The Edge colpì Bono sul palco: la notte (tesissima) degli U2 a New Haven
Nel pieno dei primi tour, quando ogni concerto sembrava decisivo, gli U2 vivevano serate ad altissima pressione. In “U2 by U2” (2006), i quattro membri raccontano un clima tutt’altro che rilassato: competitività, nervi tesi e una tensione che, una volta, esplose davvero in modo plateale.
“Ogni sera doveva essere la migliore”: la tensione raccontata in U2 by U2
Nella loro autobiografia del 2006, “U2 by U2”, i quattro membri della band hanno ricordato quel tour. Bono ha raccontato:
Quella tensione portò a un’unica occasione in cui la band finì davvero a scazzottate sul palco: il 14 dicembre, al Toad's Place di New Haven (Connecticut). La rissa culminò con The Edge che sferra un pugno a Bono, intervenendo in difesa del batterista Larry Mullen Jr..
L’episodio spiegato in TV: l’intervista con Jonathan Ross (2009)
Il cantante e il chitarrista tornarono sull’episodio in un’intervista televisiva con Jonathan Ross nel luglio 2009. The Edge ricorda così il momento in cui tutto degenerò:
La batteria “lanciata tra la gente” e l’inseguimento dietro il palco
La versione di Bono
“Edge mi ha piazzato un bel pugno”, ha detto Bono mimando l’impatto del colpo. Nel libro “U2 by U2”, la band ha fornito ulteriori dettagli sull’incidente. Bono spiega:
La versione di Larry Mullen Jr.
Larry descrive una scena quasi da film, tra inseguimenti e colpi:
“Lezione imparata”: la battuta finale di Bono
In un altro passaggio, Bono la racconta come una rissa vera e propria, chiudendo con un’osservazione diventata memorabile:
